“Puh! Ich bin es leid, immer und ewig ein Holzbein zu sein! Es ist an der Zeit, dass ich ein Mensch werde wie alle anderen.”

Ein richtiger Junge aus Fleisch und Blut werden! Das wünscht sich Pinocchio, die hölzerne Marionette. Aber wenn man nicht zur Schule gehen will, ist das gar nicht so einfach. Seinem Vater Gepetto, der ihn aus einem Holzblock geschnitzt hat, bereitet Pinocchio Sorgen. Viele Abenteuer erlebt Pinocchio mit der sprechenden Grille: er landet im Gefängnis, begegnet der geheimnisvollen Fee und muss sich mit dem hinkenden Fuchs und der blinden Katze herumschlagen, die es nur auf sein Geld abgesehen haben. Und wenn er lügt, wird seine Nase immer länger und länger. Indessen wird Gepetto auf der Suche nach seinem Sohn von einem Wal verschluckt. Jetzt kann Pinocchio beweisen, was in ihm steckt.

Pinocchio – Tanztheater am Volkstheater Rostock für Kinder ab 6 Jahren. Nächste Vorstellungen: 23.02. 2012 um 11:00 Uhr, 02.03. 2012 um 10:00 Uhr im Theaterzelt an Werftdreieck.

7. Fun Boat Disco in der “Nautilus”

Der Kinder- und Jugendtreff “Nautilus” im Rostocker Freizeitzentrum lädt Kinder zwischen 10 und 14 Jahren zur siebten Fun Boat Disco unter dem Motto “Neujahrskracherparty” ein. Am 13.01.2012 können alle kleinen Besucher in der Zeit von 17-20 Uhr wieder das Tanzbein zur eigenen Lieblingsmusik schwingen. Im Eintrittspreis von 2,- € ist ein Freigetränk enthalten und auch sonst wird gut für das leibliches Wohl gesorgt. Also, wer Lust auf eine Neujahrsdisco mit Knalleffekt hat, kommt am 13.01.2012 in die “Nautilus”, Kuphalstraße 77 in 18069 Rostock. Informationen gibt es unter 0381 890304-17 oder auf der Homepage www.rfz-online.de.

An der Ostseeküste und auch überall sonst in Deutschland liegt das Weihnachtsfest bereits hinter uns. Alle Geschenke sind ausgepackt und zum Teil auch schon wieder umgetauscht . In Japan dagegen gibt es im Prinzip gar kein offizielles Weihnachtsfest, dafür wird der 1. Januar feierlich begangen. Was das Zwischenmenschliche betrifft, so sind hier bei Reisen nach Japan einige Dinge zu beachten. An Weihnachten lernen Paare und Verliebte sich kennen. Singles haben ein erstes Date und spazieren an den Weihnachtsbeleuchtungen vorbei, die von Firmen und Behörden gestiftet werden. Die einheimische Weihnachtstorte ist weiß wie Schnee und rot wie Erdbeeren, mit denen sie geschmückt und dem Christkind als Geburtstagstorte zugestellt wird.

In Russland reist Väterchen Frost mit seinem Pferdeschlitten am 25. Dezember durch die verschneite Landschaft, allerdings nach dem Julianischen Kalender. Gemäß moderner Zeitrechnung entspricht dieser Tag dem 7. Januar des neuen Jahres. Das “Heilige Mahl” besteht aus 12 Gerichten, eines für jeden Apostel von Jesus.

In Ägypten wird das Weihnachtsfest ähnlich wie in Russland nach einem anderen Kalender begangen. Die Mitglieder der koptischen Glaubensgemeinschaft feiern demnach am 7. Januar den Weihnachtsbrauch mit einer Mitternachtsmesse, speziellem Gebäck und Fischgerichten. Und gleich danach beginnt, weil man aufhören muss wenn es am schönsten ist, eine 14tägige Fastenzeit. Also wünschen wir den Ägyptern & auch den Menschen drüben in Russland: Frohe Weihnachten!

ZooErlebnis im Winterwald vom 26.12.2011 bis 19.02.2012 im Rostocker Zoo

Diese Veranstaltung für die ganze Familie findet immer sonntags von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rostocker Zoo statt. Ein kleiner romantischen Winterwald ist auf der Terrasse der Elefantenlodge aufgestellt. Für neugierige kleine und große Besucher gibt es den “Blick hinter die Kulissen” in verschiedenen Tierrevieren, so bei Löwen, Kamelen und Husarenaffen.

In Bastelstübchen, die auf der Terrasse der “Elefantenlodge” in einem kleinen Winterwald aufgebaut sind, können Zoo-Souvenirs angefertigt, Seife hergestellt, Kerzen gezogen und Vogelfutter-Glöckchen gegossen werden. Der Höhepunkt an jedem Erlebnis-Sonntag aber ist die romantische Fackelwanderung um 17.00 Uhr durch den Zoo. Folgende Tier können dabei noch bis zum 19. Februar bestaunt werden:

01.01.2012  Elefant
08.01.2012  Vogelhaus
15.01.2012  Großkatzen
22.01.2012  CEA
29.01.2012  Huftieranlage
05.02.2012  Seebären / Seehunde
12.02.2012  Altweltaffen-Haus
19.02.2012  Bären

Im mit 3.200qm größten Indoorspielplatz von M-V heißt es: Happy Birthday!

Der eigene Geburtstag oder auch Ehrentag sollte voller Freude, Überraschungen und schöner Erlebnisse mit den besten Freunden stecken – denn schließlich darf man ja Geburtstag nur einmal im Jahr feiern. Das weiß natürlich auch der schlaue Bär Pandino und hat sich deshalb etwas Besonderes ausgedacht: Auf ins große Spieleparadies nach Bargeshagen und rauf auf den eigenen Geburtstagsthron!
Mitten im größten Indoorspielplatz in M-V können Du und Deine Freunde essen, trinken, spielen, toben und die Eltern dabei ruhig auch mal alleine lassen. Für Dich gibt es ein tolles Geburtstagsgeschenk, das vom Pandino-Bären persönlich überreicht wird. Du sitzt die ganze Zeit auf Deinem persönlichen Dschungelthron und lässt Dich von allen Gästen bärenstark feiern. Der Geburtstagstisch ist toll dekoriert, es gibt Süßigkeiten und bärig-leckeren Engels- oder Teufelskuchen. Ab einer Feier mit 6 Kindern haben das Geburtstagskind und eine Begleitperson freien Eintritt.

Auch in diesem Winter bietet die wettergeschützte Kunsteisfläche im Konzertgarten West auf 500 qm wieder ein eisiges Vergnügen für Jung und Alt. In der Ausleihstation gibt es Schlittschuhe in verschiedenen Größen und Gleitschuhe in den Größen 27-30. Auch ein Schleifservice kann in Anspruch genommen werden. Wer lieber erst einmal nur Zuschauer bleiben möchte, kann sich am Imbiss mit Heißgetränken und kleineren Snacks versorgen.

Interessierte Eiskunstläufer können nach Absprache Schlittschuhunterricht buchen, und Eishockey ist immer montags ab 18:00 Uhr angesetzt. Preise für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren: 1,50 €/ 2 Stunden, Erwachsene 2,00 €/ 2 Stunden, außerdem sind 10er-, Monats- und Saisonkarten erhältlich. Achtung: Für Gruppen ab 20 Personen gelten darüber hinaus Sonderkonditionen und extra Öffnungszeiten. Die Eisbahn im Konzertgarten West öffnet für die Dauer von drei Monaten immer Montag–Freitag von 15:00-20:00 Uhr und Samstag-Sonntag von 10:00-bis 20:00 Uhr.

Habt ihr eure Großeltern, Onkels oder Tanten schonmal seltsam reden hören? So eine Art von Deutsch, dass für euch aber trotzdem kaum zu verstehen war? Dann hat es sich vielleicht um einen ganz alten Dialekt gehandelt, den man auch “Plattdeutsch” oder “Niederdeutsch” nennt.

Was ist ein Dialekt? Fachleute nennen das eine Art von Sprache, in der Erwachsene in lockerer, umgangssprachlicher Form miteinander reden. Hierbei werden die Sätze weniger nach Regeln, vielmehr nach Gefühl gesprochen. Der Dialekt bzw. die Mundart hängt immer stark mit einer Region zusammen, in der sie vorkommt. Das führt dazu, dass Menschen außerhalb dieser Region Dialekte oft gar nicht verstehen können – was ihr in Sachsen, in Hessen oder in Bayern bestimmt auch schon einmal gemerkt habt

Aber zurück zu unserem Plattdeutsch hier oben an der Küste. Als Niederdeutsch oder Plattdeutsch wird die im Norden Deutschlands sowie im Osten der Niederlande verbreitete Sprache genannt, die sich vor einigen Hundert Jahre aus dem Altsächsischen entwickelt hat. Die Sachsen wanderten durch das Land und brachten ihre Sprache mit – die sich mit der Sprache des Nordens vermischte und zum Plattdeutsch wurde. Interessant ist auch eine große Ähnlichkeit zwischen Niederdeutsch – Englisch – Friesisch, die ein Zeichen für den gemeinsamen Ursprung ist.

Weil es sich allerdings um eine regionale Mundart handelt, die kaum noch weitergegeben oder an der Schule gelehrt wird, sprechen heute immer weniger Menschen plattdeutsch. Die Standardsprache, die man für die bessere Verständigung aller Menschen in Deutschland im Alltag sprechen und schreiben soll, ist nach wie vor das so genannte Hochdeutsch. Trotzdem hier einige plattdeutsche Beispiele, die ihr bestimmt schonmal gehört habt:

“Vadder” – das heißt Vater
“Water” – das bedeutet natürlich Wasser
“Wie geiht di dat?” – Wie geht es dir?
“Moin Moin!” – Guten Morgen
“Voß” – der Fuchs
“Been” – das Bein
“snacken” – erzählen

Der Weihnachtsmarkt in Rostock ist natürlich nicht nur etwas für Erwachsene, sondern ganz besonders für die Kinder unter unseren Lesern. Das liegt unter anderem auch am Weihnachtsmärchen, das jedes Jahr neu auf die Bühne kommt. Das wird extra für den Rostocker Weihnachtsmarkt von der Weihnachtsmann-Frau, auch als Märchentante bekannt, geschrieben. Die aktuelle Geschichte mit dem Titel “Die Zauberweihnachtsgeschenkewunschmaschine” wird jeden Samstag und Sonntag ab 16:00 Uhr auf der Bühne am Neuen Markt gezeigt.

Außerdem mit dabei: Musik, Lieder und Unterhaltung. Rund 60 Programme auf der Märchenschlossbühne stimmen alle Besucher vorweihnachtlich ein. Jeden Wochentag immer ab 15:00 Uhr singen Mädchen & Jungen aus Kindertagesstätten Rostocks mit dem Weihnachtsmann und der Märchentante. Dabei wird auch das passende Türchen am großen Weihnachtsmarkt-Adventskalender geöffnet.

Vorweihnachtliches in der “Nautilus” im Rostocker Freizeitzentrum

Weihnachten steht praktisch vor der Tür, und damit auch die ersten vorweihnachtlichen Parties für Kinder. Am 02.12.2011 gibt es in der Zeit von 16-18:00 Uhr in der „Nautilus“ wieder die typische Adventsstimmung. Hier werden leckere Plätzchen gebacken, schöne Weihnachtskarten für eure Eltern gebastelt und traditionelle Weihnachtslieder gesungen, während die Gitarre erklingt. Der Teilnehmerbeitrag für diese Veranstaltung beträgt 1,50 €. Wer Lust auf diesen vorweihnachtlichen Adventszauber hat, meldet sich einfach an und kommt am 02.12. um 16 Uhr in die Kuphalstraße 77 in 18069 Rostock. Informationen gibt es unter 0381-890304-17 oder auf der Homepage www.rfz-online.de.

Seid ihr auch schon gespannt, wie dieses Jahr der Winter wird? Die Wetterexperten wissen es – jedenfalls schon ein bisschen, denn wie wir in den letzten Jahren erlebt haben, entscheidet sich das Wetter manchmal erst kurzfristig, wie es werden will. Trotzdem sollen alle Winterfreunde 2011 voll auf ihre Kosten kommen. Die Monate November 2011-Januar 2012 werden laut vieler Meteorologen kälter als der normale Durchschnittswert. Das bedeutet natürlich auch: Schnee an der Ostseeküste! Für einen weißen Winter gibt es also gute Chancen. Was ist mit weißen Weihnachten, also Schnee am Heiligabend? Laut dem berühmten “100-jährigen Kalender” soll das Wetter in Norddeutschland eher leicht verregnet sein, für Schneeflocken ist es an den Weihnachtsfeiertagen wohl zu warm. Aber es gibt einen Trick: einfach ein bisschen Schnee, der vor Heiligabend schon gefallen ist, bei den Eltern in der Kühltruhe aufbewahren…